Friday, 27 May 2011

24.05.2011








Exorcism
Performance documentation
Fiume Albegna (Albegna River)
24.05.2011

12.01_ 12.13h


photographs courtesy Martin Siegrist





…"Lungo il fiume Liri, in questo giorno (la notte di S. Giovanni), le donne di Sora battono l’acqua con scope e scongiuri per allontanare le streghe."…


 “Along the Liri river, on this day (St. John’s eve), the women of Sora hit the water with brooms and  exorisms to drive away the witches.”…
(my own translation)



Source: Lo specchio e l’olio, le superstizioni degli Italiani, by Alfonso M. Di Nola, 1993, Gius. Laterza & Figli, Bari, Italy
pp 76

No comments: